圖集
美妝時尚
生活小妙招
植物
萌寵樂園
育兒分享
心靈語錄
奇聞趣事
老照片
影視新聞
熱點新聞
體育競技
娛樂明星
健康養生
美食菜譜
装修
綜合推薦
酷車
历史故事
生活常識
創業職場
情感百態
健身達人
星座课堂
科技遊戲
生肖解析
旅行風光
佛緣佛語
動漫影音
全部
    
說抱歉錯了?跟老師講「抱歉」被罵沒禮貌「要說對不起」網揭2者差異
2021/11/07

ADVERTISEMENT

道歉的用語有分很多種。(示意圖/shutterstock達志影像)

長輩總說要把「請、謝謝、對不起」掛在嘴邊,才是有禮貌的小孩,不過道歉的用語百百種,不小心用錯詞可能會讓對方更生氣,一名網友表示,日前找老師問問題,因為冒犯到老師,跟老師道歉「很抱歉,冒犯到您」,沒想到老師更生氣,認為抱歉是不禮貌的用法,要說對不起,對此網友們點頭認同。

網友在PTT以「『抱歉』是不禮貌的說法嗎?」為題發文,指出日前請教老師問題時,問道「老師可以問你問題嗎?」怎料過沒多久就發現老師的語氣略有不善,于是原PO詢問自己是否冒犯到他,結果老師怒批「請教別人問題還這麼沒禮貌,在那邊你,不會用您嗎?」接著一連串怒罵原PO沒有經過社會化,出社會後會吃大虧等。

眼看老師怒火中燒,原PO趕緊道歉「很抱歉冒犯到您了」,豈料再次引爆老師的地雷,指責他「什麼抱歉,不會說對不起喔」,原PO聽完錯愕地趕緊補上一句對不起,不過當下讓他一頭霧水,認為「抱歉和對不起不是一樣的嗎?」認為「我又不是說歹勢這種比較戲謔的說法,難道抱歉是不禮貌的說法嗎?」

貼文曝光後,不少網友紛紛留言,認為不同說法的「歉意程度」的確有差,「『抱歉』是比較沒誠意的說法沒錯,雖然我道歉了,但其實我不是真的覺得自己有錯」、「歉意程度,對不起>抱歉>不好意思」、「抱歉跟對不起真的等級不一樣」、「這兩個的確不一樣,中文就是這麼難」。

不過也有人認為「事實上,看您不爽,不管怎麼用詞都不禮貌」、「抱歉跟對不起就是一樣的意思,某些人少拿自己內心小劇場加油添醋的東西來責求別人」、「看你不爽,說再多都是不禮貌」、「老師不爽你,心情不好的機率比較高」、「又不是古代權威主義,哪有人在用您」、「還要搭配抱歉<對不起<鞠躬<下跪<五體投地」、「你老師怪怪的,根本小混混找麻煩的行為」。

養貓久了才發現,貓咪在你睡著后聞你,不是要和你玩,而是藏著驚人的真相!
2024/03/25
「美短貓」逐漸退出寵物圈的原因,網友:養過一次都怕了!
2024/04/07
邊牧作為「智力排名第一」的狗,為什麼很多人還是不愿意養?
2024/04/07
哈士奇拆家,被主人一巴掌拍到休克,狗狗這些部位真不能打
2024/04/01
養狗久了才知道,狗狗「鼻吻你」,并不是在跟你玩!
2024/04/08
有這6種行為的狗,是「討厭」你的表現,裝都裝不來!
2024/03/28
加菲貓被遺棄在雨中,但看到主人留下的字條后,我釋然了
2024/04/01
為什麼少人養黑色拉布拉多?這6點原因,不得不考慮
2024/04/03
橘貓在收容所半年無人領養,開朗模樣漸漸消失:為什麼沒人要我?
2024/03/28
主人遇到毒蛇,狗狗以身體當「肉盾」,救下主人后它卻中毒
2024/04/08